Wang Niang Tan
Wang=watching; Niang=mother; Tan=Riverbends

Origin
China

Source
Zhong Guo Shen Hua -- Chinese Myths
Edited by Zhang Hua
Shan Bian: Hong Kong, 1987

The Story
A boy in Sih Chuan province, years ago, gathers fresh grass to sell in the market in exchange of meager income to support he and his mother. One year, when the village goes through a severe drought, he alone finds a patch of lush grass which never diminishes in size no matter how much he's cut it day in and day out. The finds a pearl buried near the patch and brings it home to please his mother, and he also digs up the grass and plants it near his house. The grass withers next morning, but the rice jar where they keep the pearl in and only has little rice left the night before is brimming with rice. They realize that it's the pearl that's magical and from then on make use of the pearl and share their fortune with other villagers. However, the greedy rich man in the village wants to have the magic pearl. The boy, in protecting the pearl, swallows the it. The pearl burns inside him and makes him incredibly thirsty. In order to quench the burning and thirst, he drinks dry the river and turns into a dragon. Angry and vengeful, the dragon summons the power of water to flood the land of the rich man's. When the dragon leaves the village, he looks back at his mother 24 times. Now the 24 riverbends along this river are called "Looking-back-at-mother bends" (Wang Niang Tan)

Comments
This dragon is scaly, with antlers. It is vengeful of the wrong doers. It has the power of bringing rain the causing flood.

Comparative Note:

This retelling and Julie Lawson's The Dragon's Pearl follows almost exactly the same narrative pattern. However, unlike Lawson's telling, where Xiao Sheng brings the needed rain to the village and is reveared as a god-like figure, the aspect of the dragon's anger is stressed in this particular retelling. The villain in this story is the traditional Yuan wai (more or less like a squire in the English landlord tradition) figure and not the unidentified robbers as in Lawson's version. Lawson also describes the physical features of the dragon with more details than this telling.

Introduction/Index
Copyright 1996 Roxanne Hsu Feldman Last Updated

April 12, 2003